Wednesday, July 17, 2013

This diet is killing me!!!

EN: Hello, girls (and boys?)! As I've already told you, I'm on a diet! When I was pregnant, I gained 25 Kilos and it was very difficult to lose them. After 1 year and a half, I managed to do that, but it's very hard for me to maintain my weight.

About my outfit: a blouse that looks like a piece of the traditional Romanian costume (ie), a summer skirt and some comfy sandals.

Kisses!

RO: Buna, fetelor (si baietilor?)! Dupa cum v-am spus deja, sunt la dieta! Cand am fost insarcinata, am luat 25 de kg si mi-a fost foarte greu sa le dau jos. Dupa un an si jumatate am reusit sa scap de ceva kg, dar nu prea reusesc sa ma mentin. Tot dau si pun si nu-mi gasesc echilibrul.

Despre tinuta mea: o bluza care aduce putin cu o ie, o fusta de vara din in (H&M) si niste sandale cu pietre de pe La Redoute.

Pupici!













11 comments:

ilda76 said...

Hihii, am si eu aceeasi bluza; a mea e de un gri deschis, are exact aceleasi broderii; la a ta pare mai fina dantela!

Iti vine foarte bine, imi place si accesorizarea!

Referitor la echilibrul greutatii corporale, chiar vroiam sa scriu intr-o postare niste ganduri care ma framanta!:) E evident ca ai slabit, Georgiana! Fruntea sus!

Pupici!
Ilda
Lavender Thoughts

Georgiana Brindusoiu said...

Multumesc, Ilda, uneori imi mai pierd curajul. Dar o fac pentru mine, cat si pentru a-i da un bun exemplu Elenei. Te pup!

Marcela Gmd said...

I love your blouse!!! thank you so much for your visit! i follow you with GFC!
and I added you by g+ too! I'm very happy if you do the same.
I can not follow you on bloglovin, does not work well ...
Have a nice day!!! my g+ for your post!!!:)))

Besos, desde España, Marcela♥

loving-evelyn said...

cred ca e destul de greu sa te abtii, eu una as muri fara dulciuri, cat despre tinuta ta imi place bluza foarte mult, arata minunat
http://loving-evelyn.blogspot.com/

Paola Lauretano said...

Lovely blouse Georgiana!!!!
Your baby girl is wonderful!!!

Milex said...

hot

Marisa Silva said...

You are beautiful :)
Love your top!

Marisa
http://stylingdreams.blogspot.pt/

ZADIN said...

Îţi urez multă ambiţie în lupta cu kilogramele. Sunt sigură că vei reuşi să ajungi la greutatea pe care ţi-o doreşti.

Ca să fiu sinceră, sper să nu mă înşele ochiul, se vede deja la nivelul feţei că ai slăbit.

Bravo, Georgiana, jos pălăria!

Paola Lauretano said...

Have a lovely day my dear Georgiana!!!
Tnx for your sweet comment!

Claudia Vaga said...

Cat ma bucur ca ne-am gasit!:) Sunteti frumoase,va doresc numai fericire!:)

stf27 said...

imi place faptul ca se mai aplica un pic de traditie in noile trenduri....arata foarte dragut!