After a long absence...

RO: ...revin cu o reteta, nicidecum cu un outfit post. Ma omoara caldura, cu toate ca am asteptat-o cu drag. Asta mi se intampla in fiecare an, vreau sa vina vara, imi fac multe planuri, dar ma simt coplesita de caldura si nu am energie sa fac mai nimic. Acum am culcat-o pe Elena, mi-am facut un ceai verde si incerc sa fiu coerenta in ceea ce scriu. 

Am gasit aceasta reteta pe un blog culinar pe care il frecventez cam de un an si nu mi-am imaginat ca va fi atat de buna. Incerc sa folosesc din plin legumele de sezon, mai ales ca am privilegiul de a locui in mediul rural si am acces la multe legume proaspete si bio. Acum fiind vremea dovleceilor, testez tot mai multe retete si va recomand cu drag si voua!

O duminica frumoasa!

Denim

EN: The weather was very strange lately and I can't wait to go the seaside and to the pool. I love summer, even if I know in a few weeks the heat will be almost impossible to bear. What are your summer plans?

RO: Vremea a fost foarte ciudata in ultima vreme, nu stiu cum sa ma mai imbrac si abia astept sa vina caldura sa merg la mare si la piscina. Imi place vara, desi uneori caldura e insuportabila. Ce planuri de vacanta aveti?

Wearing: New Look boyfriend jeans and shoes, Avon bag, H&M sunglasses, no name everything else

Movie time!

EN: Hey, guys! I just saw "Fast and Furious 6"! I love these movies, despite all the special effects. I feel like I grew up with it (and I did, considering the fact that the first one appeared more than 10 years ago). But I still love the action, the characters and...Paul Walker (shocking, I know, Vin Diesel is not my favorite)!

Anyway, I'm wearing an old dress from Mango which I love very much, shoes from bonprix.ro and a vintage bag.

RO: Salutare! Am ajuns, in sfarsit, sa vedem "Fast and Furious 6". N-a aparut de mult, dar noi ne chinuim de o vesnicie sa mergem la un film. Problema e ca mereu apare un spectacol pentru copii, musafiri in week-end, job etc si asa amanam mereu momentul. Acasa nu-mi place sa ma uit si nici nu poti cand ai un copil de 3 ani care din 5 in 5 minute vrea cate ceva. Mi-a placut mult filmul, am crescut cu ele (de mai mult de 10 ani, cand a aparut primul). Imi place actiunea, imi plac personajele si in special Paul Walker (stiu, e socant, nu e Vin Diesel preferatul meu)!

In alta ordine de idei, am purtat o rochita de la Mango pe care o iubesc mult, pantofi luati online de pe bonprix.ro si o geanta vintage.

Maxi skirt

Everything I'm wearing is random brand